Window-Eyes 4.0 Revision
History
Document Layout
This document is laid out as follows:
- Each heading level 1 represents one major version of
Window-Eyes.
- Each heading level 2 represents one minor version of
Window-Eyes
- Each heading level 3 represents a category of new features under
each version of Window-Eyes.
4.5 SP4
Released: 8/10/2004
- Microsoft recently announced the release of Windows XP Service Pack
2 (available soon at http://www.windowsupdate.com) for all owners of
Windows XP Home and Windows XP Professional. Among many enhancements in
Windows XP SP2, a security change was implemented requiring an
adjustment to be made in Window-Eyes. Therefore, Window-Eyes 4.5 SP4 now
has full support for Windows XP SP2.
- We took the opportunity of another service pack release to resolve
one of the most common bugs reported to us since the release of
Window-Eyes 4.5 SP3. This bug deals with the constant reloading of many
web pages, regardless of what the suspend verbosity settings are set to.
This problem should now be resolved.
4.5 SP3
Released: 5/3/2004
- Fixed a problem where enhanced characters used in international
languages were getting separated in words causing those words to be
spoken incorrectly.
- Fixed the Braille display output from doubling the text on a line
while typing an email message in Outlook Express.
- Fixed the MSAA new page information verbosity so it is always used
when loading in a new page.
- If you entered a character dictionary entry for an ANSI character
above 127 the include font checkbox would not function correctly. This
has been resolved.
- Updated the master graphic.gra file to include the 32-bit check box
graphics in the Windows XP Add/Remove control panel.
- Resolved minor incompatibilities with Windows 2003 SP1.
- Fixed the tone settings for SAPI synthesizers.
- We fixed a couple of errors, thanks once again to the Window-Eyes
Error Reporting feature. Thanks to everyone who continues to help us
increase the stability and performance of Window-Eyes by submitting
error reports when they become available.
4.5 SP2
Released: 4/26/2004
- Added support for Windows XP SP2.
- Added native support for many Delphi window classes.
- Added native support for many VB.NET controls.
- Added support for many Visual DialogScript controls.
- Added support for the isContentEditable attribute in IE. This will
help online mail sites read better when composing messages.
- Improved support for AOL Communicator.
- Added support for more types of tooltips.
- We now allow uppercase letters as separate key label entries.
Previously we wouldn’t distinguish between uppercase or lowercase
letters.
- The find dialog selection is now on the first entry in the combo box
if there is one.
- Fixed the DoubleTalk PC driver. Previously if you selected the
DoubleTalk PC with the auto setting, the system would hang. Now it just
gives up and goes on with no speech.
- Fixed many IE hangs and blowups including, but not limited to:
- The most notable loss of speech problem that many people
reported.
- Several GPFs with certain IE tables.
- Logging off and shutting down when msaa mode is on.
- Disabled buttons in IE now indicate they are disabled both in speech
and Braille.
- When you drop out of msaa mode on a form, you can now alt-tab away
and when you alt-tab back msaa mode will still be off.
- Fixed a problem that caused Macromedia buttons to turn off MSAA mode
instead of reloading the page.
- Flash, Adobe and mozilla would say “not a valid keypress” when you
hit space on a radio button or checkbox. It should have just toggled the
control and updated the buffer. Now it does that correctly.
- Fixed a problem on some web pages not redirecting correctly if
Window-Eyes was running.
- Corrected an SP1 regression with Outlook Express. If you did a mouse
search it would cause the page to reload and the search would always
fail.
- Window-Eyes will not always display the full list of hotkeys for
both the execute hotkey dialog and the Braille hotkeys.
- If you had grade 2 enabled, spacing would always be collapsed. Now
the Braille verbosity for collapsed spacing is honored.
- Fixed a problem where MSN Messenger was inconsistent about reporting
the text in Braille.
- Fixed a problem where Braille was not indicating checked, disabled,
or pulldown states in menus
- We have added support for the Focus and PACmate braille displays.
Default keys are assigned.
- We have added support for the Inka Braille display
- We resolved problems with ATI Mobility video cards in Windows XP
notepad where selected text was not being read properly.
- We resolved a GPF relating to highlighted text.
- We resolved a GPF relating to Visual Basic 6.
- We have corrected problems with the cursor in visual studio .NET
edit windows.
- We have corrected a problem that prevented users from correctly
launching Window-Eyes when they were on a network with a domain server
with Startup Type set to load before startup.
- We have corrected a Start Type (load before startup) bug that was
caused by crashes in Window-Eyes while the user was logging off.
Window-Eyes was prevented from exiting cleanly and then the user would
need to manually stop the process with the “End Task” dialog. After
that, load before startup wouldn’t read the friendly logon screen.
- We fixed a GPF involving McAffee Virus Scan.
- When setting focus to the page tab in the AOL new contact dialog and
then pressing Control+Tab, Window-Eyes would lose speech until it was
relaunched. This has been resolved.
- We fixed a problem with certain video cards causing us to not see
some graphics like minimize, maximize buttons and the highlighted
graphics in the inbox of Outlook.
- We created a work around for a MathPlayer bug.
- We fixed a major OSM problem on certain video cards. This could
affect graphics as well as background color of text.
- We resolved a problem with Outlook Express where word mode would
cause the speech to become choppy.
- We resolved a problem with getting text on graphical buttons that
was supplied via MSAA.
- We have included several speed and memory improvements.
- We have fixed many miscellaneous GPF’s thanks to the new Error
Reporting feature. Thanks to everyone who took the time to send us your
reports. Thanks to you and the powerful stability, performance, and
reliability of Window-Eyes, users can spend more time getting things
done, rather than rebooting.
- The set file format has changed from Window-Eyes 4.5. The SP2
install will automatically update existing sets to the new format. If
you load old set files you will need to update them using the “Convert
Sets To Current Format” option in the Window-Eyes File menu. We also
added and updated the following factory set files. In order to use the
new sets you will need to load them by using the “Select Set File…”
option in the Window-Eyes file menu:
- Added Office 2003 sets to the factory sets
- Added Windows Sound Recorder Sets
- Updated IE sets - context sensitive help now reflects new IE
commands with 4.5
- Updated WP 10 sets - updated graphics, font information window, and
context sensitive help.
- Updated Outlook Express sets - added 32-bit graphics for message
rules: checked, unchecked, and incomplete.
- Updated Eudora sets - added 32-bit graphics for messages status,
attachments, queued, etc.
- Updated Solitaire sets - added 32-bit graphics for all the cards and
graphics
- Updated Window-Eyes sets - conform to the updated global
settings
4.5 SP1
Released: 10/24/2003
- We fixed the Startup Type (Load Before Startup) problem under
Windows 2000, XP and 2003. At this time, we feel all startup issues with
Window-Eyes have been resolved.
- When you press the spacebar on a checkbox while in MSAA mode the
entire web page would always reload. Now MSAA will only reload if the
page changes when the spacebar is pressed.
- We increased performance which is most noticeable in the Windows XP
All Files and Folders Search edit box.
- We resolved an error that occurred when changing synthesizers.
- We resolved issues with installing the Citrix Virtual Channel
synthesizer.
- We resolved an issue that occurred when launching Window-Eyes under
Windows Server 2003.
- Several error reports relating to MSAA mode were sent to us,
allowing our developers to resolve all of the issues reported.
- Several error reports relating to general usage were sent to us,
allowing our developers to resolve all of the issues reported.
4.5
Released: 9/16/2003
Cost: $100
Welcome to Window-Eyes 4.5
Congratulations! You are about to experience the cutting edge leader
in screen access technology: Window-Eyes 4.5.
Window-Eyes 4.5 introduces access never before possible through
remote solutions with Citrix MetaFrame XP, Microsoft Terminal Services,
and Microsoft Windows XP/2003 Professional Remote Desktop. Now you can
get your work done anywhere, anytime. Need access to a Client’s machine
from your office? Not a problem. Need access to your customer database
while on the road? Done. Window-Eyes 4.5 provides you with the
flexibility and stability that you expect from your screen reader.
To demonstrate our commitment to performance and reliability,
Window-Eyes 4.5 boasts the inclusion of an Error Reporting feature. Do
not be surprised if you rarely see this utility; Window-Eyes stability
is unprecedented, even on today’s advanced machines (even those using
dual processors, or Intel’s Hyper-Threading technology). There may be a
time, however, when you need to submit important error details directly
to our development team. With an Internet connection, and a few seconds
of your time, Window-Eyes 4.5 Error Reporting gives you the means to do
just that.
Speaking of Internet connections, prepare to be dazzled by the web
browsing features available in Window-Eyes 4.5. Quick navigation keys to
move through various elements like headings, lists, paragraphs, tables,
and forms allow you to move around a web page more efficiently than
before. Smart paragraph and smart table mode let Window-Eyes determine
what information is most important on a page. Tools to access the
beginning and end of elements, route the mouse pointer to specific
elements, and get detailed information about any element make
Window-Eyes Internet support unique and powerful.
Even configuring Window-Eyes is quick and easy. Many of the
Window-Eyes configuration dialogs (such as the Hot Key and MSAA
verbosity dialogs) reflect a user friendly approach by grouping common
options together. Window-Eyes provides you with access to the details of
your operating system. The time/date hot key, for example, honors both
regional language settings and 24 hour time format so that you can hear
the date and time exactly like you want.
Another powerful, feature of Window-Eyes 4.5 is the ability to read
secure PDF documents with Acrobat Reader 6.0. In previous versions of
the Acrobat Reader, PDF files that were secured by the author to prevent
manipulation or extraction of text were not accessible. Now they are.
Window-Eyes 4.5 not only provides the ability to read secure PDFs, but
also maintains the document’s security by prohibiting copying of secure
text. Bookmarks are also supported in Acrobat Reader 6.0.
The inclusion of the DECtalk Access 32 and ScanSoft RealSpeak
software synthesizers FREE of charge (ScanSoft RealSpeak only available
in Windows 2000/XP/2003), along with all of the new enhancements, fixes,
and features, make Window-Eyes 4.5 the most powerful screen reader
available today. You’ve got work to do. Let Window-Eyes increase your
productivity.
New Features
Window-Eyes 4.5 is the first screen reader to offer remote access
solutions for Citrix MetaFrame XP, Microsoft Terminal Services, and
Microsoft Remote Desktop. Detailed information regarding the
configuration of Window-Eyes in Citrix MetaFrame XP, Microsoft Terminal
Services, and Microsoft Remote Desktop environments is available in the
Window-Eyes 4.5 Manual. For more information on Citrix MetaFrame XP,
please visit: www.citrix.com. For more information on Microsoft Terminal
Services, please visit: www.microsoft.com/terminalservices.
Along with the Microsoft Speech Engine, and ETI Eloquence,
Window-Eyes 4.5 now boasts the addition of the DECtalk Access32 software
synthesizer completely free of charge. This free version of the DECtalk
Access 32 will be tied directly to Window-Eyes. The full version,
however, is still available for the low price of $75 (plus shipping).
You can use the DECtalk Access 32 software synthesizer by selecting the
“DECtalk Access 32 (Window-Eyes)” option in the Select Synthesizer
dialog under the File menu of the Window-Eyes control panel.
UNDER 2000/XP/2003 ONLY Window-Eyes 4.5 also boasts the inclusion of
the ScanSoft� RealSpeak� Synthesizer. ScanSoft�s RealSpeak, a widely
used text-to-speech solution, uses a very human-sounding voice with high
intelligibility, enhancing the user experience. Window-Eyes 4.5 includes
the following RealSpeak languages: US English, UK English, French,
German, Italian, Polish and Spanish.
We at GW Micro have always been under the assumption that having to
reboot your computer because of an error is far more than just an
annoyance; it�s unacceptable. Whether you are analyzing data for your
employer, organizing recipes, sending e-mail to your family, or having
fun with AllinPlay Poker, you rely on your computer to be as stable as
possible. Window-Eyes 4.5 takes stability one step further by offering
error reporting: the ability for Window-Eyes to report when it has
encountered a problem. You can access the error report feature by either
launching Window-Eyes after an error has occurred, or by accessing the
Error Reporting dialog under the Help menu of the Window-Eyes control
panel. Error reports are sent through the Internet directly to the GW
Micro development team, so you will need to make sure that you are
connected to the Internet before attempting to send an error report. You
can disable the automatic notification of error reporting, but we
strongly encourage you to use it if you have an error to report.
Otherwise your error may go unresolved. This feature, which has already
proved highly effective, allows our developers to solve problems
quickly. No private information is sent along with the error report,
although you do have the option of including any comments (such as your
computer specifications, steps to duplicate the problem, etc.) that you
feel may help our developers in resolving the problem. Note that this
feature is only available under Windows 2000, XP, or 2003.
Another powerful, new feature of Window-Eyes 4.5 is the ability to
read secure PDF documents with Acrobat Reader 6.0. In previous versions
of the Acrobat Reader, PDF files that were secured by the author to
prevent manipulation or extraction of text were not accessible. Now they
are. Window-Eyes not only provides the ability to read secure PDFs, but
also maintains the document�s security by prohibiting copying of secure
text. Bookmarks are also supported in Acrobat Reader 6.0.
Internet Enhancements
- The any line hotkey will now remember the last line used and display
it as the default for next time.
- Web page access has been greatly improved with an impressive array
of support for items like: access Keys, acronyms/abbreviations, flash,
forms, headings, languages, links, lists, long descriptions, new popup
windows (with user definable sounds), objects, paragraphs, smart
paragraphs, quotes/blockquotes, table headers, table header attributes,
table summary, table row grouping, tables with merged cells, graphics
with no ALT tags, ability to suspend page refreshes, automatically
identify new page information, fully customizable navigation hot keys
(use P/SHIFT-P to move through paragraphs, L/SHIFT-L to move through
lists, or create your own), the ability to move to beginning or end of
an element with a simple key press, the ability to fill out forms while
in MSAA mode, automatic speaking of multiple languages when using
multiple Eloquence languages, ability to use drag and drop to select
text, ability to route mouse to the current element, heading movement
keys, a new way to surf with sighted friends, and more. For detailed
information on each of the above features, review Appendix E of the
Window-Eyes 4.5 Manual.
Application Specific
Enhancements
- Support for Outlook 2003 has been added.
- We have resolved an issue with Office 97 combo boxes not speaking
correctly.
- We have resolved all Visual Studio .NET issues which have been
reported.
- The Visual Studio .NET properties dialog is now fully
supported.
- The Visual Studio .NET toolbox is now fully supported. You can move
focus to the toolbox by pressing CTRL-ALT-X. Up and Down arrows will
move you through the toolbox options, and CTRL-Up and CTRL-Down will
move you through different toolbox group options. Currently all items
will say “disabled.” This is a Microsoft bug, and they are aware of it.
Also when you press CTRL-ALT-X we just say “toolbox” because that is the
only name they supply. Again, this is a Microsoft bug and they are aware
of it. Until they provide a solution, you will need to arrow around
after pressing CTRL-ALT-X to see where you really are in the
toolbox.
- We have resolved many Notes 6 issues.
- We have added full support for the buddy list in AOL Instant
Messenger.
- Window-Eyes now provides indexes for Delphi radio buttons.
- We have worked with AI Squared to be more compatible with the latest
ZoomText 8 release.
- We have resolved some format alert issues for Outlook Express.
- Window-Eyes now reads correctly in the WordPerfect 10 look in combo
box in the open/save dialog box.
- With Messenger 6 in Windows 98, if you typed something and pressed
the backspace, Window-Eyes would read one character and then cause the
cursor to go away. This has been resolved.
- In MSN Messenger 6, Window-Eyes will automatically read incoming
messages, regardless of whether or not you are in the message
window.
- Buttons are now supported in Microsoft Access database
environments.
- In Excel’s font dialog, the name, style, and size edit boxes now
read correctly.
Operating System
Enhancements
- The time would not read right in Scheduled Tasks in Windows XP. This
has been resolved.
- We have resolved some issues in the Windows XP Users dialog.
Misc. Enhancements
- You can now read and control the reading of list view headers. For
example, with list view headers enabled, and you open a folder in
Windows Explorer in details view, you will hear the names of the
columns, such as Name, Size, Type, and Date Modified. This feature can
be controlled by Misc. verbosity options.
- Hotkey fields now speak whenever the content changes as new key
combinations are set.
- Speak summary would double read if Misc. verbosity shortcuts was set
to none for items that actually had shortcuts. This has been
resolved.
- We have resolved some incompatibility issues with nVidia video
cards.
- We have improved the field name support for general field names and
group boxes.
- We have added support for the Braillino Braille display from
HandyTech.
- The Miscellaneous shortcut verbosity is now a radio button (off,
before and after), just like the menu shortcut verbosity option.
- The verbosity option dialog for menu shortcuts has been updated from
on/off to off/before option/after option. Off simply turns menu
shortcuts off. Before option will read the menu shortcut before the menu
option (for example, P Print). After option will read the menu shortcut
after the menu option (for example, Print P). Also note that the equals
sign has been removed for menu options as well as controls (i.e. “F
equals File,” now says, “F File”).
- The Time/Date hot key now honors the regional languages of your
operating system. For example, if your date format is set to
month/day/year, Window-Eyes might say, “February 6 2003.” If your date
format is set to be day/month/year, Window-Eyes might say, “6 February
2003.” Window-Eyes also honors the 24 hour time format.
- Window-Eyes 4.5 supports both dual processor systems, and systems
that utilize Intel�s Hyper-Threading technology.
- The Load Before Startup option has been changed to Startup Type, and
now has four options: Off, Before Startup, After Startup (Current User),
and After Startup (All Users). Off means Window-Eyes will not start
automatically. Before Startup is like the old Load Before Startup,
meaning that Window-Eyes will launch early enough to read any log in
prompts. The After Startup (Current User) option is similar to placing a
shortcut to Window-Eyes in the startup group for only the user that you
have logged in as. The After Startup (All Users) option is similar to
placing a shortcut to Window-Eyes in the startup group for every user on
the machine. Note that the After Startup (All Users) option is only
available in Windows 2000 or greater. Also under Windows 2000 or
greater, if you are not logged in as Administrator, or you are not
logged in as a user with administrator privileges, you will only be able
to choose between two options: After Start (Current User), and Off.
Administrators, and users with administrative privileges, will be able
to choose between all four options.
- The hot key dialog has evolved from one large list into five
individual menu options: Cursor (hot keys that manipulate the cursor),
Mouse (hot keys that manipulate the mouse pointer), MSAA (hot keys used
for navigating web pages), Miscellaneous (hot keys that perform
miscellaneous tasks), and User Windows (hot keys that manipulate user
definable windows). Each hot key dialog also has the ability to move
between the other groups of hot key options through the use of radio
buttons. This enables you to quickly move between the groups of hot keys
without having to leave the hot key dialog.
- Several hot key names have been shortened to making accessing them
inside the hot key dialogs even easier. For example, in the
miscellaneous hot key dialog, the word “Read” has been removed from all
options (except for “Read To End”). The words “Caret” and “Mouse” have
also been removed from many of the items, and the words “prior” and
“next” now follow the hot key names. This renaming scheme allows you to
search more quickly through the hot key dialogs due to each name being
more unique.
- All occurrences of light bar have been changed to Highlight in both
the Window-Eyes control panel, and the Window-Eyes documentation.
- All occurrences of caret have been changed to cursor in both the
Window-Eyes control panel, and the Window-Eyes documentation.
- All occurrences of marked text have been changed to highlighted text
in both the Window-Eyes control panel, and the Window-Eyes
documentation.
- Window-Eyes now stores the screen, keyboard, and mouse speech rates
as percentages from 1 to 100 (rather than from 1 to 10) depending upon
the synthesizer. For example, if your synthesizer is limited to 10 rates
(like the Speak-Out or Sounding Board) then you will continue to have
only 10 rates. If you are using a SAPI 4 Engine or DECtalk Access32,
however, you will have 100 rates to choose from. SAPI 5 engines support
only 21 rates. The Echo PC (yes, we still support it!) only has 2 rates
to choose from.
- Window-Eyes Multi-User support has been enhanced to reflect the new
Startup Type feature. In the past, if Window-Eyes had been configured to
use Load Before Startup, all users would have to contend with
Window-Eyes running once they logged in. Now, when using the Before
Startup option, you have the choice to control how Window-Eyes will
reload for specific users. For example, to enable Window-Eyes to
automatically load for user Joe, you would follow these steps:
- Press CTRL- to bring up the Window-Eyes control panel
- Press ALT-F for the File Menu, followed by M for Multi-User
Information
- TAB to the Current Window-Eyes User Names list box
- Arrow down to select the user Joe
- TAB to the Enable LBS After Logon button, and press ENTER
- TAB to OK and press ENTER
- To disable Window-Eyes from automatically loading for user Lisa,
follow these steps:
- Press CTRL- to bring up the Window-Eyes control panel
- Press ALT-F for the File Menu, followed by M for Multi-User
Information
- TAB to the Current Window-Eyes User Names list box
- Arrow down to select the user Lisa
- TAB to the Disable LBS After Logon button, and press ENTER
- TAB to OK and press ENTER
- These settings are saved automatically.
- The Window-Eyes program group in the Start menu now has the
following options:
- Advanced Options
- Readme
- Window-Eyes
- Window-Eyes Manual
- Under Window-Eyes Professional, the Advanced Options pull down
contains two additional utilities:
- Video Support Maintenance: This option allows users to enable and
disable video support for Window-Eyes under various scenarios.
- Virtual Channel Maintenance: This option allows users to enable and
disable virtual channel support for remote access solutions such as
Citrix and Microsoft Terminal Services.
- Window-Eyes Standard only contains the Virtual Channel Maintenance
option.
- The speak line hot key will now execute the speak summary command if
there is no cursor detected. This is a great single key press way to
obtain information about where focus is at any time. This also means
that something will always be spoken, no matter what. Now you can depend
on Window-Eyes even more to always provide you with some sort of
feedback regardless of your position on the screen. The only time you
may hear nothing when you press the speak line hot key would be if you
are on a blank line, and you have the “say blank” option turned
off.
- Window-Eyes support for selecting text has been completely revamped.
Selecting text should now be as accurate as possible in all
applications.
- We fixed a problem that caused double speaking when reading lines
that contained either labeled or non-labeled graphics.
- Window-Eyes is now smarter when distinguishing between message boxes
and dialog boxes in applications like Microsoft Word. Message boxes
usually contain only a small amount of text, and at least one control.
This feature eliminates the need for specific set files to read or not
read specific windows, making Window-Eyes even more compatible with
applications out of the box.
- Tri-State check boxes (check boxes that contain three states:
checked, unchecked, and partially checked) are now fully supported.
Braille will indicate these check boxes with [p].
- List boxes that contain graphics (such as the MSCONFIG startup list)
are now supported internally, meaning that you no longer need to label
the check box graphics in an attempt to read the state of the check
box.
- The INS-ARROW keys now default to all voices instead of just the
screen voice.
- We fixed a problem where switching languages using the switch
language hotkey and then refreshing the screen with INS�BACKSLASH, would
cause the language to default back to the original startup
language.
- Instead of attempting to process numbers when switching to a
different language, Window-Eyes will simply pass the numbers on to the
synthesizer. This prohibits sending English text to a foreign
synthesizer.
- Thanks to our new error reporting feature, we have been able to
solve many memory leaks, stability issues, and general errors that have
been occurring. We have also been able to drastically increase the
responsiveness of Window-Eyes.
- You can now set Braille displays and serial synthesizers to use
serial ports up to COM8. This enhancement is useful for virtual serial
ports.
Set File Changes
The following set files have been updated for Window-Eyes 4.5:
- Internet Explorer
- Set Auto Speak Tooltips to Auto
- Added SHIFT-RIGHT/SHIFT-LEFT/CTRL-SHIFT-RIGHT/CTRL-SHIFT-LEFT to
read highlighted text
- Updated Status Line hot key to use ALT-S
- Office XP
- Updated Context Sensitive Help
- Added reclass MSOUNISTAT=static box
- Changed all references from DLG.001 to DLG.000
- Removed *DLG.001 files
- Checked “Auto Determine Highlight Color” in INS-F7 for Window 0
- Changed Highlighted Text to Auto and checked Auto Determine
Highlight Color in Window
- Updated read status to ALT-S, rather than CTRL-INS-S
- Checked “Window if Message Box” in WRDXPDLG.000/MSOXPDLG.000
- Updated Mouse Boundary Windows from Focused Windows to Active
Window
- Added “Spelling and Grammar: English (=WRDXPSPL.000” for Spell
Check
- Changed “One Row” to “Two Rows” in documentation
- Office 2000
- Added reclass MSOUNISTAT=static box
- Changed all references from DLG.001 to DLG.000
- Removed *DLG.001 files.
- Changed all MSO9DLG references to WORD9DLG
- Removed comment about pressing INSERT-R twice from spell check
sets
- Updated read status to ALT-S, rather than CTRL-INS-S
- Added “Spelling and Grammar: English (=WORD9SPL.000” for Spell
Check
- Office 97
- Added reclass MSOUNISTAT=static box
- Changed all references from DLG.001 to DLG.000
- Removed *DLG.001 files
- Updated read status to ALT-S, rather than CTRL-INS-S
- Microsoft Outlook Express
- Appropriate cursoring keys set to read Highlighted text rather than
execute hot key
- Changed “Red” graphic to “Replied To”
- Updated “Replied To” and “Forwarded” graphics for Windows XP
- Outlook 2000
- Appropriate cursoring keys set to read Highlighted text
- AOL
- Removed specific version number reference, as the sets are generic
for all versions
- Eudora
- Changed CTRL-LEFT and CTRL-RIGHT from Word to Word Enhanced
- Updated graphics for version 6.0
- Outlook XP
- Changed Highlighted Text to Auto and checked Auto Determine
Highlight Color in Window
- Added CTRL-SHIFT-1=In Box and CTRL-SHIFT-O=Out Box
- Adobe Acrobat
- Updated version number
- Updated Mouse Boundary Windows from Focused Windows to Active
Window
- Window-Eyes Defaults
- Removed checked graphic from MSCONFIG under Windows XP
- Removed checked graphic from MSCONFIG under Windows 9X
- Unchecked global verbosity option of “Read Entire Window if Dialog”
for WINEYES.000
- Added shift cursoring keys to read selected text in context
sensitive help
- Added UMSHTA.000/MSHTA.000/MSHTA.WE to support Error Reporting and
Windows XP Users Control Panel dialogs
- Changed default speech rate from 40 to 30
- Added CTRL-SHIFT-A as MSAA mode hot key
- Removed WEREG.00X associations from WINEYES.WE
- Added support for Microsoft Management Console
- Removed Services control panel from MSHTA.WE, and added to
MMC.WE
- Added WEDIALOG.000
- Added Checked/Unchecked graphic labels for Disk Cleanup under
Windows 9X
- Added reclass to make buttons and check boxes read correctly in
Windows XP find
- WordPerfect 8
- Updated read status to ALT-S, rather than CTRL-INS-S
- WordPerfect 9
- Updated graphics for Windows 2000/XP
- Updated read status to ALT-S, rather than CTRL-INS-S
- WordPerfect 10
- Updated read status to ALT-S, rather than CTRL-INS-S
- Office 2000
- PMMail
- Changed highlight status to auto, and checked auto determine
highlight color
- Winamp
- Added Shuffle On/Off, Repeat On/Off graphics for Windows 98, and
Windows XP
- MSN Messenger 6
- Added ALT-S to read user status
- Added Hyperactive Windows for user status messages
- Updated Mouse Boundary Windows from Focused Windows to Active
Window
- Changed left and right cursoring keys from Word to Word
Enhanced
- Juno
- Set all active windows to 0 in JMAIL.000, JUNOREAD.000, and
JUNOSPEL.000
- Window Explorer
- Changed Windows 0 from 1,1,1,25, to 0,0,0,0 in EXPLORER.000
- Duxbury
- Updated Mouse Boundary Windows from Focused Windows to Active
Window
- MSN
- Updated Mouse Boundary Windows from Focused Windows to Active
Window
- Real Player
- Updated Mouse Boundary Windows from Focused Windows to Active
Window
- Volume Control
- Updated Mouse Boundary Windows from Focused Windows to Active
Window
- Windows Me Help/System
- Updated Mouse Boundary Windows from Focused Windows to Active
Window
- Lotus Notes
- EarthTuner
- Set files have been removed
- ZoneAlarm
- Set files have been removed
4.211
Released: 1/28/2003
No information was given on the release of Window-Eyes 4.211.
4.21
Released: 1/10/2003
Congratulations! You are about to experience the latest in cutting
edge screen reading technology: Window-Eyes 4.21. Boasting over 100
enhancements and new features from the previous version, Window-Eyes
4.21 continues to lead the way, providing you with the most “Rock Solid”
experience of any screen reader. Whether you are new to the power of
Window-Eyes, or a seasoned Window-Eyes veteran, you will soon be
experiencing the performance, reliability, and stability that
Window-Eyes 4.21 has to offer.
New Window-Eyes 4.21
Features
- Window-Eyes 4.21 is proud to introduce Display chain management
(DCM). DCM, fully supported by Window-Eyes, is a standard created by GW
Micro, Microsoft and other AT vendors. DCM is designed to allow
applications which need to insert a display driver into the system (such
as screen readers and screen magnifiers) to co-exist peacefully. With
all applications utilizing DCM, there will no longer be issues with
installing and uninstalling applications, or having to remember the
installation order. It is important to note, however, that even if a
single application (which uses its own display driver) doesn’t support
DCM, there may still be co-existence problems. In order to be DCM
compliant the Window-Eyes driver is now totally pass-through both when
active and inactive. This allows the most compatibility possible. If you
have questions about DCM, please contact our technical support
department at 260/489-3671, or via e-mail at
wesupport@aisquared.com.
- Load Before Startup has been greatly enhanced for Windows 2000 and
Windows XP.
- If you lock your computer in XP (which requires Fast User Switching
to be disabled) Window-Eyes will remain intact.
- We have improved MSAA performance especially in XP. This is not MSAA
mode in IE but tabbing to MSAA controls such as in Microsoft Word
dialogs.
- We have enhanced support for the User Accounts dialog in Windows
XP.
- Window-Eyes Pro now disables the “Animate windows when minimizing
and maximizing” feature automatically for XP and 2K. This information is
documented in section 2.9 of the manual.
- Full support for Visual Studio .NET (Both the IDE and applications
created with .NET).
- Full support for Lotus Notes 6.
- We have included the ability to route the mouse to links in Internet
explorer outside of MSAA mode.
- Many fonts are now supported including the SYMBOL font.
- Full support for RealOne Version 2.0. You can download the latest
RealOne Player from www.realone.com.
- We have added support for more delphi controls out of the box.
- Flash events now default to off. Note that the MSAA progress
indicator (ie. Loading page, load done) will still announce the presence
of any Flash animations on the page. If you wish to turn on Flash
events, simply press ALT-SHIFT-M.
- Both text2set and set2text have been updated.
- The Window-Eyes dialogs and text will now use whatever the system
colors are. Previously it was hard coded for a grey background with
black text. This will make the installation of Window-Eyes easier for
people with low vision who have their displays set in a specific
way.
- SAPI 5 speech engines are now supported. The list of SAPI engines in
the Select Synthesizer dialog now indicates if the engine is SAPI 4 or
SAPI 5. Both are now fully supported.
- We have added seven new Braille hotkey options. You now have sticky
shift, sticky control, sticky alt, sticky windows, sticky menu, sticky
insert, and clear sticky keys. For those that like to type from the
Braille display, this gives you the full power of the keyboard without
having to define all possible combinations. The sticky option will stay
active until a key is produced from another Braille key press. The
sticky keys are cumulative so you can do any combination. They are
cleared individually by simply hitting the sticky key again or you can
clear all sticky keys at once by issuing the clear sticky keys option.
For example, let’s say you have a Braille keypad on your display. If you
define dot 1 as a lower case “a” but want ctrl-shift-a you can press the
Braille hotkey defined to sticky control and the Braille hotkey defined
to sticky shift and then press dot 1 for the a. This will issue a
ctrl-shift-a. Remember, only the very first character generated by a
Braille keystroke will be modified. So if instead of dot 1 just sending
the letter “a” lets say it sent “abc”. Using the example above with
ctrl-shift you would get ctrl-shift-a followed by the letter b followed
by the letter c.
- We have also added two new Braille hotkey options: “Name Toggle” and
“Type Toggle.” These will simply toggle the checkbox in the control
information dialog box.
- Added support for the Zephyr Braille display from
Technibraille.
- We have added support for the Focus Braille display using serial
ONLY.
New Window-Eyes 4.21
Enhancements
- Load Before Startup now works under Windows 2000 when you have a
dialog pop up asking for the password of a shared drive after logging
on.
- In Windows XP, have the start menu be set for the XP style.
Highlight any option and press shift-f10. In many/most cases Window-Eyes
wouldn’t say “context menu.” This has been resolved.
- While in Windows XP, launch Clipmate and note the minute it takes to
load while Window-Eyes is running. This has been resolved.
- In Windows XP, open my computer. Navigate to your CD-ROM drive, and
press SHIFT-F10. Choose properties from the context menu and press
enter. Navigate to the Autoplay tab. Hit tab to the first combo box. If
you arrow down through this combo box, the first item is repeated and
not the actual item that has focus, although the index is incremented
properly. Using shift CTRL-S also gives the incorrect information. This
problem has been resolved.
- Fixed problem with dial-up networking in Window-Eyes
Professional.
- In many cases as you arrowed through text you may have had to wait
10 or 15 seconds before the character was voiced. This was especially
true with Windows 2K and XP, and has been resolved.
- Fixed a problem where Window-Eyes could get confused with certain
property sheets under Windows 2K and XP.
- Fixed stability problems in the Event Viewer of Windows XP.
- Under XP and 2K, when you changed the video resolution, Windows
would display a dialog asking if you want to keep the new setting. You
had so many seconds to say yes or no, and this dialog wasn’t spoken
automatically. This problem has been resolved.
- If an application is running as system user then Window-Eyes could
go silent while that application had activation. This problem has been
resolved.
- If you run an application produced by Visual Studio .Net or just use
Visual Studio .Net development environment, the text generated would be
scrambled. This problem has been resolved.
- On certain systems, when you alt-tabbed in Window-Eyes Professional,
you would only get part of the text spoken from the alt-tab dialog. This
has been resolved.
- Whenever you ran the MS Script Editor from MS Word XP, you would
always get a crash. This has been resolved.
- Go to a web page with radio buttons or checkboxes. While in MSAA
mode, TAB to one of these controls and press enter. In MOST cases the
status of the control will be read in the opposite state it really is
in. This has been resolved.
- If you have Load Before Startup on and you shut down the system,
Window-Eyes would launch another copy of itself after exiting the
currently running version. This would slow down the shut down and give
extra speech. This has been resolved.
- Problems with a 10-15 second hang in various applications (Clipmate,
CPU Cool, and many other places - basically any time a field name was
being read) has been resolved.
- The search results treeview of Kazaa was not reading correctly, and
re-classing it did not work. This has been resolved.
- Tool tips in Cool Edit Pro version 2 were not speaking. This has
been resolved.
- In Windows 98, we solved an “out of range” error problem with the
Speaking Clock Deluxe application (and other applications).
- We have fixed a major OSM regression. This was ONLY a problem for
Windows 9X/ME users where a redraw was required to pull text out. A
simple example was in Windows 98 with Outlook 2000. Most messages
brought up from the inbox would require a redraw to get the text in the
OSM. Again, this has been resolved.
- We fixed a problem where Window-Eyes thought it was still in a menu.
Some people couldn’t even get the synthesizer list to read because of
this problem.
- Many times, when you first launched the spell checker in Word, the
hyperactive windows to read the misspelled word did not trigger. This
has been resolved.
- With Window-Eyes running, go to the Window-Eyes help menu and select
the Window-Eyes manual. While in the help dialog, click on the INDEX tab
control. Now TAB to the listbox and notice that you can’t arrow up or
down. This problem has been resolved.
- We fixed some listviews where Window-Eyes would read certain columns
over and over and not read other columns. This has been resolved.
Window-Eyes now handles listviews where columns are missing.
- Fixed a stability issue especially on startup.
- Fixed a hang with eFax Messenger Plus where selecting the Fax Cover
Note option from the context menu in the system tray would freeze the
system.
- Window-Eyes now identifies that you are on the desktop when you use
Windows Key-D. Previously it would not say desktop and CTRL-SHIFT-T
would say, “No active application.”
- We have fixed a Read to End problem when either shift and/or control
were used as part of the hotkey.
- In some dialogs of Window-Eyes, when you entered on the OK button of
the dialog, the Window-Eyes voice control panel would close and you
would be put back in the application instead of back in the Window-Eyes
voice control panel.
- Fixed several stability problems in both Window-Eyes Standard and
Window-Eyes Professional.
- Fixed several focus and activation problems.
- Enhanced stability with MSAA applications.
- Greatly improved the stability of launching and shutting down
Window-Eyes.
- Flash on background web pages won’t affect the foreground flash
window.
- Fixed problems with the system hanging when either Internet Explorer
or any MSAA application was shut down.
- Fixed a problem where speak all would not always work.
- If attribute changes were turned on, as you backspaced or deleted
characters, Window-Eyes wouldn’t realize the attributes are the same.
This has been resolved.
- We have enhanced the reliability of reading graphics in the Outlook
Express inbox.
- We have enhanced reliability when reading menu items.
- Fixed all known compatibility issues with Norton SystemWorks
2002.
- We now recognize rich edit password controls so your password won’t
be spoken aloud.
- Fixed some issues of set files not being updated when you switch
Window-Eyes users.
- On some systems changing the video resolutions while Window-Eyes was
running would cause stability problems. This has been resolved.
- Enhanced support for context menus.
- Enhanced support for tooltips.
- Enhanced support for MSN Explorer.
- Fixed a problem with the switch language hotkey. It wouldn’t always
recognize all the installed Eloquence languages under Windows
9X/Me.
- From time to time, the synthesizer would get stuck in a wrong rate
or pitch. This is especially true if you don’t have all three voices
setup to use the same parameters. Even if you did have them the same the
pitch or rate, the voice could get messed up because of the raised pitch
functions and the automatic slow down of certain functions. This problem
has been resolved.
- If you used the switch language hotkey it would revert back to the
default language in several areas (ie. when you ended a read-to-end).
This has been resolved.
- Fixed a problem in the Accent synthesizer where the colon and
semi-colon would be double voiced if the punctuation was enabled.
- If you have “Window Type” disabled in the focus dialog, Window-Eyes
wouldn’t read the status of checkboxes in web pages. This has been
resolved.
- If you used multiple identities in outlook express, Window-Eyes had
problems opening messages. This has been resolved.
- We now recognize the dialogs in Install Shield that use the
Microsoft Installer.
- Fixed problem with certain applications and the Window-Eyes bypass
command.
- Fixed stability problems of launching a link from an Outlook Express
message if Internet Explorer was not already running.
- Fixed the speaking rate for ViaVoice 6. The switch language now
supports version 6 as well.
- Previously both Microsoft’s visual studio and Borland’s Delphi’s
developer environment would cause major stability problems with
Window-Eyes. This has been resolved.
- You couldn’t always disable the auto detection of lightbars. This
problem has been resolved.
- Fixed problems where the background color was not always being
determined correctly.
- Enhanced our ability to detect certain graphics being drawn on the
screen.
- In some cases, as you tab between edit boxes, if the edit box had
data the field name wouldn’t be spoken. This problem has been
resolved.
- If a hyperactive window loaded a new disk set, all the commands of
the hyper window would get executed twice. This problem has been
resolved.
- Backspacing through text in Eudora 5.x (especially in Windows 9X)
can be extremely slow.
- Fixed problems in the Windows 98 Password dialog.
- If you set the update timeout value in the Braille options dialog
greater than 999 and you and bring up the options dialog again the
system would become unstable. This has been resolved.
- Fixed several memory leaks.
- In the Standard User Window Definition dialog box (insert-f7), the
field name for Light bar status wasn’t read. This has been
resolved.
- Increased reliability of communicating with SAPI and DECtalk
Access32 synthesizers on startup.
- Better support for non-US keyboards.
- Fixed field labels not being displayed in Braille with edit
boxes.
- Braille now works in MDI (Multi-Document Interface) windows.
- If you setup a Braille keystroke to execute the bypass hotkey, it
would cause instability problems when you pressed that Braille
keystroke. This has been resolved.
- If you unchecked field name in Braille, on the Braille display
Window-Eyes would not recognize the start menu correctly. This has been
resolved.
The following changes have been made to some Window-Eye set files.
Please note that the new sets files are only updated in the default set
file location (by default, c:wineyessets); they are not installed
automatically. To use the new set files, you will need to re-install the
sets using the “Select Set File” dialog in the file menu of the
Window-Eyes voice control panel.
- Added WordPerfect 10, and Norton Systemworks 2002 set files.
- Added Lotus Notes 6 sets
- Changed ALT-T to ALT-N in Office 97, Office 2K, and Office XP
- Updated add/remove checkbox graphics for Windows 2K, 16bit
- Updated MSOE graphics for Windows 2K, 16bit
- Updated MSO2K graphics for Windows XP, 16 bit
- Updated MSOE graphics for Windows XP, 16bit
- Modified all graphic dictionary sets to be dictionary only
- Modified F6 to read attachments in MSO2K and MSOXP
- Added checked/unchecked for msconfig and tweakUI for Windows XP,
16bit
- Added WordPerfect 10 Sets
- Enhanced verbosity options in Office 2K and Office XP
- Updated Space Threshold from 4 to 5 in CPROMPT.000
- Added sets for Norton Systemworks 2002
- Updated global settings in all Access sets to Voice and
Verbosity
- Associated NOTEPAD.GRA and NOTEPAD.KEY with NOTEPAD.000
- Updated Office XP sets, specifically Excel XP. Editing cells should
now be more robust.
- Added graphic labels for checked/unchecked in Add/Remove Programs
control panel under Windows Components.
- Re-classed checkboxes for search under XP to make them work
faster.
- Updated Office XP sets, specifically Word XP. Spell check should now
be more robust.
- Updated Office 2K sets, specifically Word 2K. Dialogs that were once
silent should now read.
- Updated Office XP sets, specifically Outlook XP. Message status
graphics should now read in 16 and 32 bit for both the default and
classic views.
4.2
Released: 3/12/2002
Welcome to Window-Eyes 4.2, the latest version of the most “Rock
Solid” screen reader available. We have come a long way since
Window-Eyes 4.11, and appreciate everyone who assisted us with feedback
and suggestions.
The following is a list of some of the major enhancements between
Window-Eyes 4.11 and Window-Eyes 4.2.
NEW: - Introducing the highly anticipated Window-Eyes Professional!
Now offering:
- Support for Windows 2000 and Windows XP
- Support for XP Welcome Screen/Friendly Logon
- Support for Fast User Switching (FUS)
NOTE: One piece of information that didn’t quite make it into the
updated manual has to do with turning off the auto hide unused system
tray icons in Windows XP. To disable this feature, do the following:
- Press CTRL-ESC to bring up the Start Menu
- Press ESC to focus the start button
- Press SHIFT-F10 to enable the context menu
- Type ‘R’ for properties
- Press SHIFT-TAB to focus the tab control
- Arrow RIGHT or LEFT until you hear Taskbar
- TAB until you hear the “Hide inactive icons” check box
- Press SPACE to uncheck this check box
- TAB to OK and press ENTER
Enhancements between 4.1 and
4.2
- Window-Eyes now offers support for multiple users. Multi-user
information allows Window-Eyes to be customized for multiple users,
either on a stand alone machine, or across a network. Each user created
with the multi-user feature manages their own Window-Eyes environment
(sets, synthesizers, Braille displays, and all local and global
settings) apart from other Window-Eyes users. For more information,
refer to Section 7.11 in the Window-Eyes User’s Guide.
- Fully integrated, single, talking install for all operating systems.
The install will detect what version of Windows you are running, and
install the appropriate version of Window-Eyes.
- Optional client install for network server environments. The client
install can be run with or without speech.
- Along with Internet Explorer 6, the Window-Eyes CD also includes
Adobe Acrobat Reader 5.05 for easy installation
- Window-Eyes is currently the only screen reader available that
supports Macromedia Flash animation. For more information on how Flash
works, refer to Appendix F.7 of the Window-Eyes User’s Guide
- Mexican Spanish and Canadian French version of Eloquence have been
added
- We have added Braille display support for the Braille Lite M20 and
M40, Handy Tech Bookworm, Handy Tech Braille Star 40 and 80 and Braillex
EL Braille Assistant (Elba).
- We now support the updated Alva drivers, which allow access to
parallel and USB connections in Windows XP (these drivers also solve
some problems that existed in Windows 98). Window-Eyes continues to
support the most Braille displays and synthesizers of any screen reader
available.
- We have updated the German Braille tables for 6 and 8 dot
Braille.
- We have updated the grade 2 translator to better handle symbols for
UK English.
- Window-Eyes now contains better support for the new euro and
sterling pound currency through speech
- We have enhanced our OSM (Off Screen Model) with better field name
support with the new MSAA label implementation
- Enhanced support for several applications including: Microsoft Word
2000, Victor Reader, Cool Edit Pro, and AOL 7.
- Indexing support has been added to combo edit boxes
- Window-Eyes now disables the abbreviation dictionary for Eloquence,
allowing for clearer Eloquence speech.
- We have enhanced MSAA stability in IE, Outlook, and Outlook
Express.
- We have enhanced our OSM (Off Screen Model) to be more robust and
accurate.
- We have added more memory enhancements to make Window-Eyes even more
stable.
- The Window-Eyes User’s Guide has been updated need a blank line
above this line
- We have fixed many miscellaneous bugs
4.11
Released: 9/4/2001
Welcome to Window-Eyes 4.11, the latest version of the most “Rock
Solid” screen reader available. We have come a long way since
Window-Eyes 4.1, and appreciate everyone who assisted us with feedback
and suggestions.
The following is a list of some of the major enhancements and fixes
between Window-Eyes 4.1 and Window-Eyes 4.11.
The Window-Eyes install has changed. Please read through the
following information to familiarize yourself with these new
changes:
When you place the Window-Eyes CD in your CD-ROM, you will be
presented with a dialog consisting of several installation options. They
are as follows:
- S = Install With Speech - This option will launch a temporary copy
of Window-Eyes to speak the install.
- W = Install Without Speech - This option will cause the install to
run silent.
- T = Play Tutorial - This option will play the MP3 Tutorial
- M = Play Manual - This option will play the MP3 Manual (NOTE: You
must have a screen reader running to listen to the manual).
- R = Replay Verbal Message - This option will replay the message that
plays when this dialog is initially opened.
- A = Advanced Options - This option provides advanced installation
options detailed below (NOTE: You must have a screen reader running to
use the Advanced Options.
- X = Exit - This option will exit this dialog.
Advanced Options: NOTE: You will need a screen reader installed to
access these options. This is NOT a self voicing dialog like the
previous one.
This dialog allows you to install a number of multi-lingual versions
of Eloquence (US English, UK English, Castilian Spanish, French, German,
Italian, Portuguese), install the Microsoft Speech Engine, un-install
all Eloquence synthesizers, install Internet Explore 5.5 SP2, or install
Internet Explorer 6.
- If you install a new Eloquence language, you will need to restart
Window-Eyes in order to see the new synthesizer in the Synthesizer
Selection dialog in the Window-Eyes control panel.
- If you un-install all Eloquence synthesizers, you will need to
reboot your machine when the un-install is complete.
- If you are running Windows 95, you will not be able to install
Internet Explorer 6. You will instead need to install Internet Explorer
5.5 SP2.
- If you choose the quick or custom install with speech, the Eloquence
US English language will be installed. If you choose the quick install
without speech, the Eloquence US English language will still be
installed. If you choose the custom install without speech, and do not
check any of the Eloquence languages, then no Eloquence languages will
be installed. In other words, the only way to install Window-Eyes
without installing Eloquence is to do a custom install without speech,
without checking any of the Eloquence languages. Note that SAPI 4.0a
(the technology used to run all SAPI software speech) will always be
installed.
- If you are running the DEMO version of the Window-Eyes 4.11, the
only advanced option you will have access to will be to un-install all
Eloquence languages.
Internet/IE/MSAA Enhancements
- Window-Eyes no longer supports Internet Explorer versions less than
5.5. Many times throughout this readme file, we refer to Internet
Explorer 6. For more information on the latest available version, please
visit http://www.microsoft.com/windows/ie. Note that both IE 5.5 SP2 and
IE 6 are included on your Window-Eyes CD.
- We have made many enhancements to MSAA mode in Internet Explorer,
Outlook, Outlook Express and Windows Help. All duplicatable instability
problems and inconstant behaviors have been fixed.
- We solved problems where Window-Eyes would ignore items inside the
HTML LABEL tag in IE 6.
- Window-Eyes will now indicate when a control is disabled on a web
page and we don’t allow you to press enter on disabled controls. Note
that we are currently not able to do this for buttons and picture links.
This is a Microsoft problem, and we have notified them
appropriately.
- We now allow MSAA mode in the Surfer Player. Note that this program
still needs to add keyboard access (if you are interested in this
program, we recommend contacting the developers and requesting keyboard
access), but at least MSAA mode now works where it is supposed to within
the program.
- We fixed a problem where, if you were in table mode arrowing down in
a cell, you could land on something that appeared to be a blank line if
smart table mode removed a table within the current table. This has been
corrected.
- Copying to the clipboard didn’t work in table mode. Now you can copy
any part of the current cell to the clipboard while in table mode.
- Window-Eyes now attempts to scroll the line you are on in the MSAA
buffer in to view. This appears to work well accept for pages using
frames. We are still working with Microsoft to improve this
support.
- We fixed problems with alt-insert-down arrow landing on parts of
tables that were not in the buffer which would cause this key to get
stuck. This was noticed at http://www.microsoft.com/enable.
- We now take advantage of the support for merging text inside of HTML
LABEL tags such as click here where the c is highlighted in IE 6. We
will also merge this type of text in earlier versions of IE and in IE 6
outside of label tags as long as the text touches horizontally and one
rect is fully contained by the other.
- Window-Eyes does a better job of ignoring hidden items on a web
page, especially in IE 6.
- The Window-Eyes update option from the Window-Eyes help menu will
now display the number of SMA counts available for your current copy of
Window-Eyes.
- The problem of MSAA mode not turning on correctly when closing a
window (which caused activation to land on an application where MSAA
mode was available, such as closing an IE window and going to another IE
window or closing Media Player and going to an IE window) has been
fixed.
- There were cases in OE where WE would not say the progress messages
such as “loading page”. This has been fixed.
- Window-Eyes no longer reports if it thinks frames are disabled in
Internet Explorer.
- In Internet Explorer, Window-Eyes now says “link” before links if
window type first is checked and visited link is unchecked in MSAA
verbosity when reading the first 24 lines or reading to end on a web
page.
- The problem of Window-Eyes not automatically reading when pressing
F6 to get to the content window in IE help (Such as the Window-Eyes
manual) has been fixed.
- There were cases when Window-Eyes would indicate visited links when
this verbosity setting was unchecked. This has been fixed.
- The problem of combo boxes not getting focus when pressing enter on
them in MSAA mode (as well as alt-down arrowing not speaking the
selected item) has been fixed.
- The problem of Window-Eyes not going to the correct place on a page
when pressing enter on a link that points to an in-page anchor has been
fixed.
- Since there is no such thing as a disabled link we removed both the
speech and braille options for this.
General Fixes/Enhancements
- You can now access this readme file from the Help menu in the
Window-Eyes control panel.
- If you are using the 4.11 upgrade install instead of the full 4.11
install, some of the Window-Eyes set files have been updated from the
versions that shipped with Window-Eyes 4.1. These updated set files will
NOT be installed automatically with Window-Eyes 4.11 upgrade. If you
want to use these updated set files, you will need to select them from
the Select Set File dialog under the File menu of Window-Eyes. The
updated set files are as follows:
- AOL
- Easy CD Creator 5
- Easy CD Creator 5 Platinum
- Sound Forge 5
- Sound Forge 5 XP
- Access 97
- Access 2000
- Window-Eyes Default Sets
- It should be noted, however, that the Internet Explorer and Outlook
Express set files WILL be overwritten.
- Again, if you are using the full 4.11 install, this is not an
issue.
- We have also concatenated the Word 95 and Excel 95 sets into an
Office 95 set directory, the Word 97 and Excel 97 sets into an Office 97
set directory, the Word 2000, Excel 2000, and Outlook 2000 sets into an
Office 2000 directory, and the Word XP, Excel XP, and Outlook XP sets
into an Office XP directory.
- We have added support for Office XP and updated set files have been
supplied.
- All known systray issues have been resolved.
- Speak summary now always reads shortcuts and accelerators
(regardless of the verbosity settings).
- Window-Eyes will no longer say “desktop wants attention.”
- We now read owner drawn listviews such as the one in the list of
programs in Zone Alarm (and Black Ice) rather than saying “unknown” for
the items.
- We have greatly improved the reliability of the auto label graphics
function.
- Previously, key labels would be ignored for Window-Eyes hotkeys.
This is still true except for the 20 user window hotkeys. These 20 keys
will read a key label if present.
- We fixed a problem where the OSM would get corrupted with a bold
italic caret in Wordpad.
- We now do a better job of tracking system carets.
- We have reduced the hang that happens with load before startup in
some situations.
- The route mouse to window function now computes the position of a
float window if you are routing to a float window before doing the
routing.
- We fixed several UI problems in the various dictionary dialogs.
- We fixed a problem that prevented printing with the WinWriter 150C
printer.
- If you are on a network that requires a log in, and you are not
logged in, the Window-Eyes update option will be disabled.
- We solved problems reading by character with the mouse in the
properties dialog in Windows Explorer for a file. This was introduced in
4.1.
- We fixed a problem that prevented you from doing a bottom right and
then prior character with the mouse.
- We now treat Via Voice Outloud 5.0 like Eloquence 5.0.
- We now disable the abbreviation dictionary with Eloquence.
- We no longer allow you to type spaces in the original field in the
exception dictionary dialog
- We found cases where windows were being created as checkboxes and
then switched to radio buttons. Window-Eyes will now account for this.
Note that this could in theory happen with buttons, checkboxes, radio
buttons, and group boxes and we take all cases in to consideration.
- We removed the exclude from lines Braille option from the edit
graphic label dialog so now there is only one option to exclude from
lines for both speech and Braille.
- We now support the current index feature for tab controls and the
items on the task bar.
- Window-Eyes would say “menu activated” multiple times when opening
the start menu or context menus assuming that you had menu opened turned
on in verbosity. It would also say “menu activated” if you opened and
then closed a context menu without highlighting a menu item upon closing
the context menu. This has been corrected.
- We introduced a problem in to 4.1 that would cause windows-tab to
read double. This has been corrected.
- We have improved dialog reading. Now Window-Eyes should always read
the entire dialog if you have it set to do so. This fix is for dialogs
that first display the dialog and then fill in the text. Window-Eyes
will wait for all the information to be displayed before starting to
read.
- Window-Eyes now says “dot” rather than “point” for the period symbol
unless it is followed by a number.
- We fixed problems with the compare feature of set2text not working
with differences in hyperactive coordinates.
- Set2text would print values for the actions of a cursoring key when
the key itself was undefined and the output confused text2set so like
Window-Eyes set2text now only prints the actions that might be in the
set if the key itself is defined.
- Set2text and Text2set can now handle upper ANSI characters for hot
and cursoring keys.
- We have made a change that should improve the accuracy of
hyperactive windows and also performance.
- Sometimes the Vario 40 braille display was mistaken for the Vario
80. This has been resolved.
- Some applications like Office didn’t work with the autolabel graphic
feature. This has been resolved.
- We fixed the problem of Eloquence chopping off the beginning of menu
items as you arrowed through a menu.
- The problem of not being able to track the caret in the Word 2000
spell checker has been fixed.
- We have added more Visual Basic 6 classes so you won’t need to
reclass as much in Visual Basic applications.
- Unchecking the window type first option now works in treeviews, tab
controls, and combo boxes.
- Speak summary always speaks menu shortcuts, accelerators, and
descriptions as well as miscellaneous shortcuts regardless of the
verbosity settings.
- Window-Eyes now recognizes the color buttons in control panel
display appearance.
- We solved the problem of Window-Eyes incorrectly believing that the
message rich edit in MSN Messenger had focus when you alt tabbed away
from Messenger.
- We fixed a problem in Outlook XP where Window-Eyes would announce
shortcuts for items in the Tools, Customize listbox when shortcuts were
not available.
- We made some general stability improvements.
- We solved more memory leaks.
4.1
Released: 4/27/2001
Cost: $50
Welcome to Window-Eyes 4.1, the latest version of the most “Rock
Solid” screen reader available. We have come a long way since
Window-Eyes 4.0, and appreciate everyone who assisted us during the
public beta process.
The following is a list of some of the major enhancements and fixes
between Window-Eyes 4.0 and Window-Eyes 4.1.
Internet Explorer
Enhancements
- We have added table support to MSAA mode. Window-Eyes now will say,
“load done x frames y tables” when the page is done loading in to the
MSAA buffer. When you navigate to a table in MSAA, Window-Eyes will say
table x start x rows x columns. You can then press CTRL-PLUS to turn on
table mode. Window-Eyes will then speak “table on x r x c x where x
indicated the table number, row number, or column number respectively.
CTRL-MINUS turns off table mode for the current table and
CTRL-SHIFT-MINUS turns table mode off completely. You may also use
CTRL-NUMPAD-MINUS and CTRL-NUMPAD-PLUS to turn table mode off and on.
This provides access for non U.S. keyboards. Note that you have to turn
table mode on for each table. If tables are nested, Window-Eyes will
indicate this by saying table x.y. CTRL-ALT-TAB will take you to the
next table and CTRL-ALT-SHIFT-TAB to take you to the previous table. You
use the INS-ARROW keys to go from cell to cell in the table. The
CTRL-INS-ARROW keys will take you to the beginning or end of a row with
left and right, or column with up and down. If you are in table mode,
speak summary will say line x of y, either no frames or frame x of y,
and finally in cell table x r x c x. Once you are in table mode, all
MSAA commands are relative to the current cell. When you use the
INS-ARROW keys, Window-Eyes will say r x c x followed by the cell data.
Window-Eyes will either read the first 24 lines or the entire cell
depending upon the MSAA verbosity option read entire page. The INS-RIGHT
ARROW and INS-LEFT ARROW restrict you to a row while the INS-UP ARROW
and INS-DOWN ARROW restrict you to a column. You can use CTRL-SHIFT-H to
rotor between reading the following:
- No title - This would simply read “r x, c y” every time the user
moves to a different cell.
- Column only - This would read the first cell’s contents whenever the
user changes to a different column. If they arrow up and down a column
it would not read a header.
- Row only - This would read the first cell of the current row
contents whenever the user changes to a different row. If they arrow
left and right through a row it would not read a header.
- Column or Row - This would only read one or the other. If the user
goes to a different row then the row header will be read. If they go to
a different column than the column header will be read.
- Column and Row - This would always read both the column and
row.
- If you are changing rows than the row header will be read first
followed by the column header. If you are changing columns then the
column header will be read first followed by the row header. If you have
this set for anything but option 1 and you are in row 1 or column 1 then
we won’t read the cell as a header. Rather we will say r 1 c 1 to
indicate where you are on the table. This option defaults to option 1
simply because we can’t assume the table has row or column headers. The
field name hotkey reads the row and/or column title when you are in
table mode depending upon the setting for the CTRL-SHIFT-H table header
key. Finally all of the table commands refer to the regular keyboard not
the NUMPAD keys.
- We have added the MSAA verbosity option smart table mode. This
option defaults to checked and using it will allow Window-Eyes to
eliminate tables that are simply used for layout. Un-checking this
option will give you all tables on a page.
- We will also give the title of a table if one is provided.
- We now recognize alt tags as labels in image maps as well as title
tags. If both are present we will use the title tag.
- We have added radio buttons to the INS-TAB links list box in MSAA
mode to allow you to see a list of links, frames, or tables. Note that
you can only see frames and tables in web page order and you can only
focus them not activate them.
- We now put untitled frames in the frames list in insert-tab in MSAA
mode.
- Window-Eyes now recognizes title tags for controls in MSAA mode and
uses them for the field name. A good example of how this feature can
assist in form reading can be found on the Window-Eyes demo page:
http://www.gwmicro.com/demo.
Synthesizer Enhancements
- All SAPI synthesizers will now default the Window-Eyes pitch 3
setting to the internal default pitch of the synthesizer. Previously
Eloquence was using a much higher pitch than it’s normal voice. All SAPI
synthesizers will be affected by this change.
- The top speech rate for Eloquence has been increased.
- We have added the use specified speech parameters check box to the
select synthesizer dialog. You can check this box for as many
synthesizers as you wish. If it is checked, Window-Eyes will use the
specified speech parameters that are currently being used for the global
speech parameters when you use this particular synthesizer. This allows
you to have multiple settings specified for multiple synthesizers. For
example, if you prefer using SAPI on rate 9, and the DECtalk Express on
rate 5, you can specify these settings per the instructions above. When
you switch synthesizers, the settings you specified will be used.
- We have added the apply button to the select synthesizer dialog that
does everything that the ok button does accept for activate the
synthesizer.
- We have added the set speech parameters to current, which
immediately takes the global speech parameters and saves them for the
currently selected synthesizer. Note that this button is the only way to
save speech parameters for a specific synthesizer. We didn’t want to
automatically do this for the apply and ok buttons because it would make
it far too easy to save the wrong parameters.
- We have added the use as backup synthesizer checkbox to the select
synthesizer dialog. You can only have one synthesizer checked at a time.
Window-Eyes saves this setting with the apply and ok buttons. By default
we set SAPI as the backup synthesizer. You can activate this synthesizer
by holding down either shift key while Window-Eyes is launching.
- Window-Eyes now has a read-only edit box that will give you the
command-line parameter to start with a specific synthesizer or Braille
display in the dialogs for selecting synthesizers or Braille displays.
These command line parameters are fully functional, and are to be used
when starting Window-Eyes itself from a command prompt, or from the
Windows run dialog.
Misc. Enhancements
- Window-Eyes will now indicate when an application is flashing its
title bar or task bar icon indicating that it wants your attention. Note
that we will ignore this if the application is the current active
application. This announcement is part of the auto speak tooltips
setting. Both the auto and on settings behave the same with this
feature. Usually applications flash multiple times, but Window-Eyes only
reads the first flash. If an application stops flashing and then starts
flashing again we will read the new flash. Window-Eyes says the title
bar of the application followed by “wants attention” to indicate that
the application wants your attention. MSN Messenger is an example of an
application with this feature.
- We have added a hotkey to read any applications that have flashed
the taskbar that you have not responded to and also to read the last
spoken tooltip from auto speak tooltips feature. If no applications have
flashed it will say “no applications flashing” and if there is no last
tooltip it will say “no tooltips”. This key defaults to CTRL-INS-T.
- We have added the Read Progress or Scroll bar hotkey. This key
defaults to CTRL-INS-B. This key will first look in the active window
for progress bars and if it finds them it will read them from top to
bottom along with their field names. If it doesn’t find any progress
bars it will search the focus window for scroll bars and read them first
vertical and then horizontal. If it doesn’t find either progress or
scroll bars it will say “no progress or scroll bars found.” Scroll bars
are relative to the edge of a window so a vertical scroll bar that has a
range of 0 to 100 means that when you are on index 0 that index 0 is at
the top or bottom of the focus window depending upon the direction of
the scroll bar. Note that most scroll bars are left to right for
horizontal and top to bottom for vertical. Although this doesn’t have to
be the case, we have never seen it not be the case. Therefore, we
haven’t addressed the case of a scroll bar being right to left or bottom
to top. In our example if you are at index 0 that means that index 0 is
at the top of the window so you will have to scroll through the contents
of the window and actually get the contents to scroll to change the
index. Once you get to the bottom of the data in the window the scroll
bar might be at 80 of 100 meaning that the top of the window is at index
80 so you will never get to 100 of 100, but the bottom of the window is
actually at 100 of 100. This is explained in Section 8.22 of the
Window-Eyes 4.1 manual.
- We have added the auto option to auto speak tooltips. This is now
the default. Off and on behave the same as they always have. The new
auto option will not auto speak a tooltip if the graphic under the mouse
is labeled.
- We have added the silence password Edit Boxes miscellaneous
verbosity option. This defaults to checked, and when checked Window-Eyes
will say, “star” when you type in an edit box with the password style.
This is useful for keeping network password information from being
recognized from eavesdropping ears.
- When pressing the reclass hotkey, we now check to see if the window
under the mouse is different from the focus window. If it is, we pop up
a dialog asking if you want to reclass the mouse or focus window. The
default for this dialog is the focus window. We also indicate which
window (either mouse or focus) is being reclassed in the title bar of
the reclass dialog.
- We added the Enable Both Inserts As Modifier option to the keyboard
special keys menu. This option defaults to off, but if you turn it on
Window-Eyes will capture both inserts and only allow them to go through
on the up of the key press to prevent insert mode from toggling when you
use the insert with a hot key. This is an option because you can’t turn
it on in Word and still have insert functionality.
- Word mode is now disabled unless you are in an edit box, rich edit
box, or custom control.
- You can now use the right arrow to jump forward a line and the left
arrow to jump backward a line while in read-to-end.
- Window-Eyes now reads correctly when you arrow across the task bar.
In addition, we also read the entire name of the application not just
what is visible.
- Many enhancements have been made for AOL 6.X.
- We added support for Borland Delphi tab controls and treeviews.
- We added support for Corel Draw 10 tooltips.
- We improved performance with the line filter on.
- Window-Eyes now says “quick launch” along with the focused item when
you tab to the quick launch bar all of the time.
- Window-Eyes now says “sys tray” along with the focused item in
Windows Millennium when you tab to the sys tray all of the time.
- We got rid of the single double radio buttons for the sys tray
dialog and now have 4 buttons for single and double left and right
clicking.
Internet Explorer Fixes
- Auto load toggle is now INS-A instead of just A while in MSAA
mode.
- We have solved blow-ups when shutting down Internet Explorer.
- We fixed a crash when tabbing to combo boxes out of MSAA mode in IE.
This should also improve stability across the board.
- We fixed a problem that looked like a loss of speech problem with
DEC and SAPI synthesizers in MSAA mode.
- We fixed cases where Window-Eyes would not always give the name when
one was given for graphical links rather it would give the URL
instead.
- We put the final touches on the improved field name support for
forms in IE.
- We solved a problem of not allowing you to use MSAA mode in the help
accessed from the Adaptec Easy CD Creator dialogs.
- We fixed the CTRL-SHIFT-TAB previous frame command in MSAA
mode.
- We fixed problems returning to the last position or to the visible
location in MSAA mode.
- We eliminated much excessive “looking for visible line visible line
found” verbiage on pages with a table or an untitled frame as the first
line of the MSAA buffer.
- We have solved more MSAA mode problems and can no longer duplicate
loss of speech, crashes, or the mode not turning on or off
correctly.
- The read paragraph style feature now works for page up and page down
in MSAA mode in auto mode and also for the initial reading of the first
24 lines on a page in MSAA mode.
- Window-Eyes is now less aggressive when merging links in MSAA mode
to avoid merging JavaScript links that might actually point to different
targets.
- We fixed a problem where we were not always freeing a pointer
internal to any application using MSAA mode while loading a page in to
our MSAA buffer. This could have caused all kinds of strange things to
happen.
- Window-Eyes now recognizes buttons that don’t have either a title or
button text as buttons rather than custom controls when tabbing outside
of MSAA mode in IE.
- Line filter now works in MSAA mode.
- We furthered a work around for a bug in IE 5.5 that would cause a
crash when loading pages with strange frame sets in to the MSAA
buffer.
- Window-Eyes now fills the INS-TAB links box in MSAA mode much
faster.
Misc. fixes
- We fixed cases where Window-Eyes would store graphics that didn’t
exist in the OSM if you were in 16-bit, 24-bit, or 32-bit colors. One
specific example is the read graphic in Eudora. Because of this change,
the read graphic no longer exists in the Window-Eyes OSM, and therefore,
will not be read, technically because it does not exist.
- We fixed a bug that prevented ALT-NUMPAD number combinations from
going through at all when Window-Eyes was running.
- We have improved the reading of dialogs that are still updating the
screen after they get activation. Window-Eyes should now wait for the
screen to settle before attempting to read the dialog.
- The use specified speech parameters feature now works for the backup
synthesizer and also when you start WE with a command-line
parameter.
- Choppy speech with Eloquence in MSAA mode is now gone.
- The contains and does not contain focus hyperactive triggers did not
work for true non-MSAA custom controls. This has been corrected.
- We fixed a bug introduced in 4.0 that prevented Window-Eyes from
reading the edit boxes in network and dialup networking for IP
addresses.
- We fixed a case that could happen where Window-Eyes would attempt to
load settings for a window and get in to an infinite loop causing a
crash.
- We fixed problems introduced in 4.0 with not being able to determine
the state of some reclassed check boxes such as the ones in the WP 9
font dialog.
- Window-Eyes now says, “Pointer routed to task bar” all of the time
when you are on the task bar. Previously it would say, “Pointer routed
to tab control” or, “Pointer routed to custom control.”
- We solved more problems with the Office 2000 open and save as
dialogs. Note that we strongly recommend that people have SP2 installed
to eliminate some bugs in Office itself. You can find more information
at http://officeupdate.microsoft.com.
- We fixed a case that could cause read-to-end to stop one line below
the last line read.
- We fixed a problem in reading the Calypso 3.2 message list
view.
- We fixed the reading of old speech that was most noticed with
Eloquence.
- Window-Eyes now looks for Braille graphic labels if it can’t find
speech labels when searching the screen with the mouse search command.
It also does this when looking for strings in float and hyperactive
windows. Finally, we do this for the auto setting for auto speak
tooltips.
- We have silenced the speech for hotkeys being executed by cursoring
keys and hyperactive windows. The list of keys includes the following:
- set bar color
- bar rotor
- bypass
- attribute changes toggle
- mouse boundary rotor
- toggle mouse buttons
- mouse horizontal lock
- mouse vertical lock
- we/mouse toggle
- mouse top left, top right, bottom left, bottom right
- mouse up down speak
- mouse to caret
- caret to mouse
- sync we and mouse
- speak all toggle
- toggle all voices
- voice down
- voice up
- voice selection rotor
- voice parameter rotor
- numbers toggle
- signal caret position toggle
- word mode rotor
- line filter status rotor
- capitalization alert rotor
- format alert toggle
- set format alert offset
- set user window color
- hyperactive windows rotor
- user and hyper window top left and bottom right
- switch language
- redraw
- save set
- dump osm
- We solved problems with the synthesizer selection dialog that
prevented it from displaying the correct settings for baud rate, parity,
data bits, stop bits, and flow control for serial synthesizers.
- We fixed problems where hyperactive windows wouldn’t always
correctly load sets.
- We fixed problems where Eloquence would drop letters especially when
spelling words.
- We fixed problems that would cause DEC and SAPI synthesizers to be
choppy when spelling words.
- We fixed a problem where read-to-end would abort in WordPerfect if
you had a hard return followed by a page break.
- We fixed a problem in the files of type combo box in the save as
dialog in Outlook 2000 where Window-Eyes would say “list box” before
each entry and then read the entry twice as you arrowed through the
combo box.
- We solved problems reading lines. If you had a line followed by a
blank line followed by a line with a large font Window-Eyes would read
the third line when the caret was actually on the second (blank)
line.
- You can now correctly route the mouse in the Windows Millennium sys
tray.
- We fixed problems reading the top line of the Visual Basic 6 code
window with the caret.
- We fixed more memory leaks.
- Wefixset no longer crashes if set files are read-only. It will now
print a message stating that it couldn’t convert the file because it was
read-only.
- We fixed a bug introduced in 4.0 where the display of the associated
set file would be incorrect if you opened the WE control panel, opened a
set, returned to your application, and then reopened the WE control
panel.
- We fixed a problem that caused the screen capitalization alert
setting to identify capitalization of the names for the key enhancements
under the keyboard special keys menu.
- We fixed a problem that would cause read-to-end to select the first
line in Word, skip the second line, and then start reading normally with
read-to-end.
- We further tweaked a fix introduced in WE 4.0 that tries to continue
reading in read-to-end through screens of blank lines. We now will allow
reading to continue if the vertical scroll bar changes. We used to allow
reading to continue if anything was drawn to the focus window, but this
was too broad so now we only allow it if any text clips are drawn to the
focus window.
- We fixed problems reading in the address book in Team Office
introduced in 4.0.
- We fixed a long-standing problem that would cause Window-Eyes to not
track the window under the mouse if it changed, but the position of the
mouse didn’t.
New
Braille changes between Window-Eyes 4.0 and Window-Eyes 4.1
- We have added the grade 2 check box to the Braille options dialog.
This defaults to unchecked. You can turn this on under the Braille
options dialog in the Braille pulldown.
- We have included both a US grade 2 translator and a UK grade 2
translator. In order to use the US translator, you will need to select
the US translation table. To use the UK translator, you will need to
select the English translation table. All other tables will use the US
grade 2 translator.
- We have added the following Braille hotkeys:
- Toggle Grade 2 Braille - Toggles translation of Grade 2 Braille on
and off.
- Toggle Auto Untranslate At Caret - Toggles automatic untranslation
of a word while using Grade 2 Braille.
- Untranslate Word At Caret - Untranslates Grade 2 Braille in a word
located at the caret.
- Untranslate Word At Mouse - Untranslates Grade 2 Braille in a word
located under the mouse.
- Expand Symbols Toggle - Toggles whether the following symbols are
shown or spelled out: +, /, <, =, >, @, , ^, [, |, ~, ] - Note:
Only these symbols are effected.
- We have added the following three options to the Braille options
dialog:
- Grade 2 Enabled The Enabled check box allows you to select grade 2
Braille display support. This option defaults to unchecked. Note that
Window-Eyes will force 6 dot Braille for grade 2, and that display
attributes for grade 2 are not displayed. With this feature implemented,
the caret will stay locked under the first character of a grade 2 word
since there is no one to one correspondence between characters in grade
two Braille. Because of this feature, Braille routing keys will only
route to the first character of a grade 2 word. After editing, if you
find that your display contains multiple instances of translated and
untranslated text, simply toggle grade 2 Braille off and on to refresh
the display area.
- Auto Untranslate At Caret: Auto Untranslate is useful while editing
in grade 2 Braille. While this option is enabled, every time a caret
appears in a word that word will be automatically untranslated out of
grade two Braille. Note that this feature will only work if a caret is
present.
- A number of symbols exist that are not represented in grade 2
Braille (+, /, <, =, >, @, , ^, [, |, ~, ] - Note: Only these
symbols are effected.). The Expand Symbols option allows you to specify
whether these symbols should be spelled out, or left as symbols. For
example, with this option checked, the symbol > would be spelled out
as greater than.
- We now support the Handy tech Braille Wave and Book Worm Braille
displays.
- We added support for the Baum DM80 Braille display.
- We added support for the Baum Vario 80 Braille display.
4.0
Released: 10/16/2000
Cost: $100
- Window-Eyes is now much, much faster in MSAA mode. On a Pentium II
333Mhz, 128MB RAM, a web page that once took seven minutes to load, now
takes 12 seconds. It is important to note that this is the MSAA load
time, not the download time. If your connection to the Internet is slow,
then you will experience a longer delay before MSAA begins loading than
someone with a faster connection. The MSAA load time, however, will be
noticeably faster. NOTE: Due to a Microsoft bug (that they are aware of
and are working with us to solve), this speedup will only be noticed in
Internet Explorer 5.5. You will also notice the speed improvement if you
are using Internet Explorer 5.0 or 5.01 in anything but 256 colors. We
strongly suggest you upgrade your version of Internet Explorer to
version 5.5 if at all possible. To download the latest Internet Explorer
5.5, follow these steps:
- Go to: http://www.microsoft.com/Windows/ie/
- Click on the link titled “Download Internet Explorer 5.5.”
- Click on the button labeled “Download Now.”
- In the download dialog, select the radio button titled “Save the
program to disk.”
- Press enter.
- Choose a location to save the file, and press enter.
- Once the file has downloaded, find it in the folder that you
specified in the save file location, highlight it, and press enter.
- Follow the prompts to download and install Internet Explorer
5.5.
- The system tray hotkey is much faster. Pressing the INSERT-S hot key
will now provide you instantly with a list of all of the icons presently
in the system tray. In fact, because Window-Eyes’ system tray access is
so fast, we were able to remove the recalculate button in the system
tray dialog. If Window-Eyes can’t find the systray or items in it the
systray, it will always speak “system tray unavailable” rather than
either beep or do nothing.
- The auto label graphics function is much faster in standard tool
bars. In many applications you will find similar toolbars that contain
graphics like new, open, save, print, etc. Because these graphics are so
widely used, Window-Eyes can now label them much faster than previous
versions.
- We officially no longer support Windows 3.1. With the advancements
of the Microsoft Windows operating system, we are no longer able to
provide many of the features used in Window-Eyes in the older Windows
3.1 OS. For example, the Window-Eyes install won’t function under
Windows 3.1, and MSAA is not available under Windows 3.1. As you can
imagine, these are very important features of Window-Eyes, and strong
enough reasons to no longer support Windows 3.1. We have, however,
included support for Windows Millennium.
- Combo boxes are now more accurate and faster, and will also provide
you with the index of the currently selected item.
- We have added the Read Paragraph Style option to the screen menu.
This setting defaults to auto, which will eliminate line pauses for the
12 prior, current, and next mouse and caret sentence and paragraph keys
and the read-to-end key. Turning this setting off will restore all line
pausing and turning the setting on will eliminate all line pausing all
of the time. This only applies to DEC Access32, DEC PC, DEC Express, and
SAPI.
- Reading lines, words, or characters is now twice as fast.
- Speak summary now always gives the current and total index for list
boxes, list views, tree views, and radio buttons regardless of the
verbosity setting in miscellaneous for current index.
- The spell alphanumeric option was added to the screen menu. When
this option is on Window-Eyes will spell items such as ham sign calls
that contain both letters and numbers.
- The split mixed case words option was added to the screen menu. When
this option is on Window-Eyes will say the word “FileOpen” as “File
Open” which should help when reading programming code. When this option
is on with acronyms, words such as IBM will be spelled out like I B
M.
- Window-Eyes will now speak words that are split in to different
clips due to changes in font, font size, font style, or color correctly
when reading by word, line, sentence, paragraph, or window.
- Window-Eyes now says, “dialog” for buttons that end with dot dot dot
to indicate that pressing them opens a dialog.
- The Read-to-End feature has been enhanced. Window-Eyes will now go
back to the last line that was read when you cancel the Read-to-End by
hitting ESCAPE.
- You can now type letters in succession to get to a synthesizer in
the synthesizer selection list box.
- We have implemented the notify on clip, window, and line change
options in the mouse verbosity dialog. Please refer to Section 5.5 in
the Window-Eyes manual for more information.
- The mouse attribute/ASCII hotkey will now say “not on a clip” when
you are not on a clip or not on a text clip when you press it the first
time and the second time it will say “pixel rx gx bx” (where x equals a
number) to announce the color under the pixel.
- The mouse position hotkey will now give the coordinates relative to
the mouse boundary setting (full screen, active window, user window, or
focused window).
- We no longer lock SAPI engine files if SAPI isn’t being used as the
synthesizer. This will allow you to update SAPI files without having to
reboot and will also use less memory.
- We added support for the TripleTalk PCI synthesizer. Our TripleTalk
driver is now a 32-bit driver so it works in Windows ME and no longer
requires the TripleTalk ttalkdos.com TSR. This change will, however,
prevent the TripleTalk from reading the control-alt-delete dialogs and
GPF dialogs.
- Our DEC Access32 driver now uses the maximum volume for volume 9.
Note that if you lower your Window-Eyes volume that the wav volume of
your sound card will also get lowered.
- We have converted WEFixSet to a Windows application, instead of a
DOS application. You can run WEFixSet from the Window-Eyes File, Convert
Set Files to Current Format menu option. Any time you copy in set files
older than Window-Eyes 4.0, you will need to use the WEFixSet utility to
convert your old sets to the new set format.
- You can now install and uninstall set files from the set file
selection dialog. Also, a read-only edit box will show the readme.txt
file for the group of sets that are selected or if there is no
readme.txt file it will say, “no information is available.”
- We have added the Window-Eyes Update option that currently takes you
to our Window-Eyes update page where you can register and upgrade your
copy of Window-Eyes online.
- We have added the copy settings from window button to the select
user window, select hyperactive window, user window definition, and
hyperactive window definition dialogs. In the select user window and
select hyperactive window dialogs you can enter a window number from 0
to 49 or a to z and the coordinates from this window will be copied to
the current window. If only one of the windows is float then only the
coordinates will be copied, but if both windows are float then all
values relating to float windows will be copied. With the user window
definition and hyperactive window definition dialogs you can enter
window numbers 0 to 49 for the user window definition and a to z for the
hyperactive window definition and all definition settings excluding
coordinate settings will be copied to the current window.
- The Mouse pointer identification options in the mouse menu have
been
- Edit dictionaries dialog’s has been fixed up so that streamlines
UI.
- We have changed the alt-home and alt-end top and bottom of frame
MSAA mode keys to insert-home and insert-end to avoid a conflict with
alt-home, which IE uses to take you to your home page.
- We have added an MSAA verbosity dialog to the verbosity and global
verbosity menus. This dialog includes the following options:
- Identify MSAA controls defaults to unchecked. If this option is on
Window-Eyes will say “m” before a MSAA control. For example “m check
box.”
- The auto load check box defaults to checked. You can also toggle
this feature with the ‘a’ key while in MSAA mode. If auto load is on
Window-Eyes will turn MSAA mode on when a new page loads (NOTE: this
will not work in versions of Internet Explorer earlier than 5.5). When
auto load is off, Window-Eyes will not automatically load a new
page.
- Announce progress messages while loading page defaults to checked.
If this option is on Window-Eyes will say the “downloading page”
“loading page” “load done” “looking for visible line” “visible line
found” and “previous position found” messages and if the option is off
none of these messages will be spoken.
- Identify visited links defaults to checked. If this option is on
Window Eyes will identify visited links.
- Identify links during read-to-end defaults to checked. If this
option is on Window-Eyes will identify links during read-to-end and if
it is off Window-Eyes will not identify links during read-to-end.
- Read entire page when load complete defaults to unchecked. If this
option is on Window-Eyes will do a read-to-end when the page finishes
loading and if it is off Window-Eyes will read the first 24 lines in the
MSAA buffer.
- The next text minimum line length edit box defaults to 1 meaning
that the alt-insert-up and alt-insert-down arrows will go to the next
line of text. You can set this from 1 to 255 meaning that the line will
have to be x characters or longer for Window-Eyes to go to it.
- The next text consecutive lines edit box to the MSAA verbosity
dialog.
- This defaults to 1 and ranges from 1 to 255. The alt-insert-up and
alt-insert-down arrow commands will look for the number of text lines
that you set in this dialog to appear in a row and once they find this
number or more they will go to the first line if you are going down or
the last line if you are going up in the group of text lines.
- Window-Eyes will now say “MSAA mode not available” if you try to use
MSAA mode in a place where it isn’t applicable.
- We now read the tooltips in MSN Messenger. When you have the
messenger window closed, and someone sends you a message, Window-Eyes
will speak the message. The same will be true is someone in your contact
list logs on; Window-Eyes will speak their name and tell you that they
have signed in.
- You can no longer position the MSAA cursor on the names of controls,
the top and bottom lines, or any other special text such as “frame” that
we insert in to the MSAA buffer. This text is also no longer copied to
the clipboard when selecting text.
- The Window-Eyes 4.0 User’s Guide (or manual) is now in 32 bit help
format instead of the older 16 bit format. Simply arrow down through the
topics, press ENTER on the one you want to read, and press F6, which
will load MSAA, allowing you to read the manual just like a web page.
Pressing F6 again will toggle you back to the list of topics.
- Many of the Window-Eyes set files now have graphics labeled in 256,
16 bit, high contrast black 256, and high contrast black 16 bit colors
for both Windows 98 and Windows Millennium.
- Window-Eyes now offers more enhanced support for the following
applications:
- AOL 6
- Access 2000
- Access 97
- Adobe 5
- Cakewalk 9.01
- EZ CD Creator
- Eudora
- Excel 2000
- Excel 97
- Firetalk
- Forte Agent
- Fox Pro
- Internet Explorer 5.5
- Juno 4
- Juno 5
- Lotus Notes 5
- MSN Messenger
- Media Player 6.4
- Media Player 7.0
- Music Match Jukebox
- MS Config
- Norton SystemWorks
- NoteTab
- Outlook 2000
- Outlook Express
- PMMail
- Sound Forge
- WinAMP
- Windows phone dialer
- Word 2000
- Word 97
- WordPad
- WordPerfect 8
- WordPerfect 9
- Zone Alarm
- applications created by Borland Delphi, Visual Basic 5 and Visual
Basic 6.
Keep reading!